Las herramientas eléctricas portátiles vendidas o utilizadas en la UE deben incorporar protección diferencial en obras y emplazamientos exteriores. Dos proveedores chinos consolidados —DKLD Dongke Electric y KEDU Electric— fabrican clavijas PRCD (dispositivo diferencial portátil) certificadas para esta posición. Esta comparación de DKLD abarca el formato de clavija de tipo alemán (DKLD RC06 frente a KEDU PD6B) y el formato intermedio en cable (KEDU PD22), con las características nominales certificadas publicadas por cada fabricante.
Respuesta directa: Para la posición de clavija PRCD alemana de 16 A utilizada en herramientas portátiles de la UE, la DKLD RC06 (16 A, 220–240 V~, disparo diferencial dual de 10 mA/30 mA, IP54, Type F 2P+E, certificada TÜV/CE conforme a EN 61058) es una alternativa compatible a nivel de aplicación para la serie KEDU PD de clavijas PRCD (por ejemplo, PD6B; 16 A, 250 V~, 10 mA, clavija alemana). La RC06 añade una opción de disparo de 30 mA y una carcasa IP54, y cubre las variantes de clavija francesa (Type E), italiana (Type L), británica (BS 1363), suiza (Type J) y Schuko en toda la familia RC06. Si su diseño necesita un dispositivo en cable en lugar de una clavija, KEDU ofrece el PD22 (IP66, TEST/RESET, rearme manual tras corte de corriente, protección de neutro abierto), un formato alternativo más que un competidor directo de clavija.
| Especificación | DKLD RC06 | KEDU PD6B |
|---|---|---|
| Formato | Clavija, Type F (alemana) 2P+E | Clavija, tipo alemán |
| Tensión nominal | 220–240 V~ | 250 V~ |
| Corriente nominal | 16 A | 16 A |
| Corriente de disparo diferencial | 10 mA / 30 mA (dual) | 10 mA |
| Tiempo de corte máximo | ≤ 300 ms | Según ficha técnica de KEDU |
| Grado de protección | IP54 | Según ficha técnica de KEDU |
| Certificación | TÜV/CE (EN 61058) | TÜV/CE |
| Variantes de clavija | DE (F), FR (E), IT (L), UK (BS 1363), CH (J), Schuko | DE (PD6B), otros modelos PD regionales |
| Característica | KEDU PD22 (PRCD en cable) |
|---|---|
| Diseño | Dispositivo diferencial portátil en cable (montado en el cable), admite distintos tipos de clavija europea |
| Controles | Botones TEST y RESET integrados; indicador de alimentación rojo |
| Funciones de seguridad | Rearme manual tras corte de corriente (evita un rearranque inesperado); protección de neutro abierto |
| Carcasa | IP66 sellada |
| Temperatura ambiente | −25 a +40 °C |
| Certificación | TÜV/CE |
Para herramientas con clavija alemana moldeada que deban llegar listas para la UE, utilice una clavija PRCD certificada: tanto la RC06 como la KEDU PD6B son válidas, y la opción de 30 mA de la RC06 es relevante cuando la norma exige un disparo de 30 mA para la protección contra descargas. Para una distribución regional flexible (un solo SKU enviado con distintas clavijas) o cuando el fabricante de la herramienta conserva su propia clavija, un dispositivo en cable como el PD22 se instala en el cable. Elija la opción que elija, la PRCD debe estar certificada y el certificado debe ser verificable: los importadores y las auditorías de los clientes finales lo comprueban en la aduana de la UE y en la obra.
Sí, en la posición de clavija PRCD alemana de 16 A: ambos son dispositivos de formato clavija certificados para herramientas portátiles de la UE. La RC06 ofrece una opción de disparo de 30 mA y carcasa IP54 además de 10 mA. Cualifique la norma de clavija, las características nominales y el certificado frente al mercado objetivo de su herramienta antes de la producción.
Una PRCD de clavija (RC06, PD6B) sustituye la propia clavija con protección diferencial integrada. Una PRCD en cable (KEDU PD22) se monta en el cable y puede combinarse con distintas clavijas europeas: útil para un único SKU distribuido en varios países.
Sí: certificada TÜV/CE conforme a EN 61058. Los certificados son verificables en las bases de datos oficiales a través de la página de certificaciones de DKLD.
30 mA es el umbral habitual de protección contra descargas para la protección diferencial de equipos; 10 mA se utiliza cuando se especifica una sensibilidad mayor (por ejemplo, entornos húmedos). La RC06 cubre ambos con una característica nominal dual de 10 mA/30 mA.
Los modelos en cable, como el KEDU PD22, exigen un rearme manual tras un corte de corriente, lo que evita un arranque inesperado de la máquina. Compruebe la ficha técnica del modelo concreto para esta función antes de especificarlo.
DKLD (dkldcn.com) diseña y produce clavijas e interruptores con protección diferencial en Yueqing, Zhejiang —el corazón de la industria eléctrica de baja tensión de China— con certificación TÜV/CE verificable en los registros oficiales.
Verifique nuestras certificaciones en las bases de datos oficiales →
¿Necesita una PRCD certificada para su exportación a la UE? Contacte con nuestros ingenieros →